We are all very lucky to live in Jávea with its dramatic scenery, beautiful blue sea and wonderful weather.
Yesterday however was a very difficult day for many people living in and around the Valls area. An enormous fire started at about 10.30am and burned throughout the day. The flames were enormous and the columns of smoke could be seen miles away.
That no one was injured and damage to property was kept to a minimum was entirely due to to the heroes from the Bomberos and other support services.
Teams from Jávea, Benissa, Denia, Balcon al Mar, the Policia Local and Guardia Civil were all involved in tackling the blaze. During the day, at least 3 helicopters and 2 planes were dropping water and red fire suppressant on the flames.
These people were nothing short of heroes. To each and every one of them, we would simply like to say a huge thank you.
Muchisimas Gracias a los Bomberos para proteger nuestra Comunidad
Todos somos muy afortunados de vivir en Jávea con su espectacular paisaje, su hermoso mar azul y su maravilloso clima.
Sin embargo, ayer fue un día muy difícil para muchas personas que viven en la zona de Valls y sus alrededores. Un enorme incendio comenzó alrededor de las 10.30 horas y ardió durante todo el día. Las llamas eran enormes y las columnas de humo se podían ver a kilómetros de distancia.
Que nadie resultó herido y los daños a la propiedad se redujeron al mínimo se debió enteramente a los héroes de los Bomberos y otros servicios de asistencia.
En la extinción del incendio intervinieron equipos de Jávea, Benissa, Dénia, Balcón al Mar, Policía Local y Guardia Civil. Durante el día, al menos 3 helicópteros y 2 aviones arrojaron agua y extintores rojos sobre las llamas.
Estas personas eran nada menos que héroes. A cada uno de ellos simplemente nos gustaría darles las gracias.
